Is there a distinctive “Indian English”? Yes, according to a hashtag that’s been trending in the country – #IndianEnglish.