-
Of Pulp fiction and James Bond
OLGA SOBOLEV is an academic at the London School of Economics who specialises in various aspects of Russian culture, including comparative studies of anglophone and Soviet literature during the cold war. She is the author of “The Only Hope of the World: George Bernard Shaw and Russia” (2012). Were there similarities between the literature on […]
-
New issue of the Linguistics and Education Bulletin
New issue of the Linguistics and Education Bulletin via Tumblr http://ift.tt/1m42yJS
-
Which English? One that promotes understanding between countries and cultures | Mind your language
Finding the right words to communicate effectively to a global audience is much more important than whether you put an ‘ise’ or ‘ize’ on the end As the Guardian discusses the most effective ways to write for a global audience that includes readers of different varieties of English, a lot of emphasis is being placed […]
-
English to English: ‘translating’ a cultural divide
Our Tumblr project has explored over 400 US-UK cross-cultural topics. As the Guardian continues to reach a global audience, the nature of ‘translations’ is changing Katie Rogers Media: Mind your language | theguardian.com http://ift.tt/1lW6psH
-
Johnson: What is a foreign language worth?
JOHNSON is a fan of the Freakonomics books and columns. But this week’s podcast makes me wonder if the team of Stephen Dubner and Steven Levitt aren’t overstretching themselves a bit. “Is learning a foreign language really worth it?”, asks the headline. A reader writes: My oldest daughter is a college freshman, and not only […]
-
Subject, Meet Verb
Every job has its joyless tasks. It’s time again for one of mine: pointing out that singular subjects should go with singular verbs, and plural subjects with plural verbs, just as singular pronouns should be used to refer to singular antecedents, and plural pronouns to plural antecedents. After Deadline http://ift.tt/1ivjoMU